在一个英语学习班上,法国姑娘奥迪尔认识了两名男子阿瑟和弗朗茨,他们是两个着迷于美式文化的年轻人,向往着惊险的传奇故事奥迪尔很快就被风流的阿瑟吸引,渐渐地爱上他,他们三人开始常常混在一起,坐在敞篷跑车里兜风...
马科斯登陆纽约,却发现他飞往旧金山的中转航班已被取消。无处可去,他和一个完全陌生的人艾伦住进朋友的公寓。