
影片剧本由亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图与长期合作伙伴尼古拉斯·迦科波恩联合撰写,故事主角是一位著名的墨西哥记者、纪录片制片人,多年之后,他回到祖国,试着真正面对他的身份、家庭关系、愚蠢的个人回忆,以及墨西哥的过往和现状...
当夜色笼罩纽约,这里又变成了一座犯罪猖獗的城市。华人警察黄比利和同事来到酒吧庆祝来美十周年,不料同事却被一群闯入的劫匪杀死,愤怒的比利将凶手正法,因此激怒了上司,被惩罚性质的派到大亨沙比路的时装展上维持治安,表演期间,沙比路的女儿罗娜被一群人劫走,而沙比路的保镖宾尼事发前曾向香港打过多个电话,种种迹象表明,沙比路和香港头号毒枭高伟洛有过合作,而二人产生争执可能导致这次的绑架。比利和搭档丹尼前往香港,在这里找到了高伟洛昔日两名合作伙伴李兴以及何天的女儿何美芳,希望对方能够提供线索。高伟洛迅速派人追杀比利和丹尼,以及昔日的合作伙伴。比利冲破重重阻碍,查清了高伟洛的巢穴,带领搭档向高发起了猛攻……