谁会想到,曾经令足球部少年们闻风丧胆的魔鬼教练北徹二竟然会一病不起往日的粗暴专横不再,如今他有如寂寞的老人,兀自等待死亡的降临...
一名年迈的足球铁粉正视过去的事实,同时奋力为自己和一位年轻的追随者创造截然不同的未来。