
科里·兰伯特是美国怀俄明州印第安自留区捕猎者和探员珍·班纳一起调查一宗发生在风河谷的少女谋杀案,一个从自然中汲取生活智慧和信仰的猎人,一个还未熟谙行政痼疾和刑事规律的新人探员,他们俩代表着两种完全不同的文化背景和社会形态,在一宗谋杀案的牵扯下,渐渐走入了充满人性挣扎的迷雾当中,随着更多层身份和复杂脉络的揭开,人物危险处境慢慢升级,愈发紧张激烈,案件的内核也逐渐显现...
深夜的九龙湾是飞车手最爱流连的地方,皆因喜欢赛车的都喜在此聚集,以飞车为乐。故事的主人翁赵志冲是一个爱车如命的赛车手,在碰上死对头狮王的当晚,决定作一比赛并以为赌本,可惜却因技术故障造成伤亡。赛事之后狮王落荒而去,只得冲仍留在现场替各人急救,也因此而对他留下深刻印象。 乃反飞车组督察,决意要打击非法赛车,并要求狮王做线人好打击冲等人。于是狮王提议冲来一次“世纪之战”,背后却原来是设下陷阱。赛车再次造成人群伤亡,冲的好友博士也因此而车毁人亡,迫使冲决定要用自己的方法去对付狮王。