金盏花大酒店客满为患,穆瑞尔和桑尼开始寻找起了下一个“据点”——玛丽戈德大饭店,在那里,美好的图景展开,两人的事业将走上另一个高峰...
1963年,艾丝特生下家中最小的孩子──罗兰,本该欢天喜地迎接新生命的到来,他天生却患有足内翻,无法跟正常人一样站立。尽管周遭的人都劝艾丝特放弃,但她仍对儿子许下承诺,他也可以像其他人一样行走,拥有精彩的人生。从那刻起,她倾尽一切,只为了让这个承诺成真。