
故事发生在一个普通的北方家庭中,男主杨宝坤是一位工厂厂长杨富贵的儿子,处于青春期的他与其他孩子一样,抽烟,喝酒,每天游手好闲,对喜欢跳舞的马兰产生爱意,梦想着能有一辆摩托车接送马兰回家,与此同时,杨宝坤的母亲和杨宝坤妹妹意外的将杨富贵与工厂女工赵艳红捉奸在床,杨富贵的工厂又处于危机当中...
故事发生菲律宾首都马尼拉的一处破旧居民区中,罗莎和她的丈夫耐斯特带着四个孩子过着拮据的生活为了维持生计,他们一面经营着一家小杂货店,一面偷偷摸摸做起了毒品交易。一天,警方的突然逮捕带走了两个夫妇。面对贪腐的警察局,他们的四个孩子用尽各种方式,试图换取父母的自由。