叶剑飞从小在戏班长大,对生活现状很是不满意的他一直想要到美国,希望能够在那里出人头地,但他的偷渡计划却屡屡失败...
美职棒新秀投手霍珀·吉布森投技渐渐失控,被迫下放到小联盟。霍珀通过与运动心理学家莫布里的交流,将内心对跋扈父亲的怨恨倾泻而出。