
恶霸李大业一次猎巡途经风沙客栈, 强行奸污了老板之小女玉莲, 并残杀了其家人 迟归的哥哥汉清目睹家中之惨状, 发誓报此血仇 他准备报仇之时,巧遇李大业的手下强抢翠凤,他救下翠凤,并进一步与李大业正面交锋...
凡杜拉在醫院陰鬱的無境長廊與暗室間遊蕩。他彷彿仍活在1975年,手持康乃馨的革命軍推翻獨裁政權,理應替維德角移工帶來光明的時刻。但是他的親友、隔壁村莊的老婦,以及不停細語摸索過去的女人,歷史的陰影仍持續將他們的生活浸染成無邊的黑色。接續2009坎城影展得獎作品,科斯塔再次潛進葡萄牙歷史,一夜恍惚的夢迴。