
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
无亲无故、无业无产的年轻人麦克,成功让自己流落伦敦街头。偶遇善人伸出援手,感激却不超过三分钟,总以暴力愤怒收场。天煞孤星命格的他,就算在哪里跌倒,也无法在那里躺好。终于再度出狱,这次他戒毒清醒、态度认真,不仅有工作带来温饱,还遇到一同振作的更生伙伴;当生活的秩序与安定规律来袭,这次是否能摆脱体感不适,顺利重启人生?