叶剑飞从小在戏班长大,对生活现状很是不满意的他一直想要到美国,希望能够在那里出人头地,但他的偷渡计划却屡屡失败...
李维斯科全家聚在一起享用圣诞晚餐。所有的谈话都围绕一个话题:令老人难以忍受的帕金森氏病情恶化。在各种意见和争吵中,他的儿子安德烈和孙子山姆决定缩短他的痛苦,以便让他摆脱束缚,尽情享受生活。