才华洋溢的鲁宾是广告界的闪耀新星,但嗜酒如命的他却在自己的庆功宴喝得烂醉还差点丢掉小命,搞得未婚妻长久忍耐的怨气终于暴发,并对鲁宾下了最后通碟:如果不能在接下来的一年戒掉酒瘾,就休想再见到她...
中国维和警察简桀,在一次行动中将某地祁灵会首领巴茨抓捕,并接到特殊任务押送至法庭受审。一路经历无数次正面交锋,简桀始终保持中国警察的睿智和魄力,却不料一步步深陷巴茨设下的圈套。简桀能否突出重围,将巴茨绳之以法?