老妓女金如在自助银行里遇到了小偷打劫,怎料突然停电,两人都被锁在里面,阿金开始向小偷说起了她与香港一起成长的故事...
美职棒新秀投手霍珀·吉布森投技渐渐失控,被迫下放到小联盟。霍珀通过与运动心理学家莫布里的交流,将内心对跋扈父亲的怨恨倾泻而出。