
12岁的男孩杰山是个跑步天才,但是他生活不如意,他在学校里被老师和同学孤立,他的父母离婚,而他只能与终日醉酒的父亲一起生活,小小的肩膀过早的承担了照顾家人的重担,唯一热切盼望的就是拿到学校跑步竞赛的冠军,为了这个目标,他一路奔跑,直到精疲力尽...
雄心勃勃的酒店经理莱尔克抓住了一个千载难逢的机会,她的老板派她去西班牙马拉加,在芒果农场中间开发一家宏伟的新酒店。这个农场属于亚历克斯,他是一名前律师,由于他无法释怀的悲惨过去而拒绝出售。莱尔克带着她的女儿艾格尼丝一起来,她期待着与忙碌的母亲度过一个难得的假期,至少她是这么认为的。随着莱尔克和亚历克斯之间意想不到的感情开始绽放,两人都被迫做出影响他们的事业、家庭关系,并最终影响他们心灵的选择。