
约翰、苏珊、提提和罗杰终于得到爸爸妈妈的同意,可以驾着燕子号小船,前往梦寐以求的湖中荒岛冒险了!在一个完全陌生的地方独立生存下来真是不容易,先是要给船找一个安全的停靠点,还要自己生火做饭,搭帐篷,抵御暴雨……但是这都让燕子号船员们兴奋不已...
本尼是一个娇弱的女孩,有着不受约束的精力。她是个“系统破坏者”。这个术语用来描述那些违反每一条规则的儿童;那些拒绝接受任何形式的结构的儿童,以及那些逐渐从德国儿童和福利服务的裂缝中跌落的儿童。不管这个9岁的孩子被带到哪里,她都会在短时间内再次被解雇。这正是她所追求的,因为她所想要的就是能够再次和她母亲生活在一起,一个完全无法应付女儿不可估量的行为的女人。