苏珊的丈夫滞留在加拿大蒙特娄大学客座写小说,独留她与七岁的儿子西蒙在巴黎,她是个出色的戏剧教授同时也是木偶剧编剧,正忙着筹备一出改编自中国元曲的剧码,并且担任剧中角色的声音演出...
埃内斯塔、她的丈夫卢卡斯以及他们的儿子与埃内斯塔的妹妹朱斯特一家一起,在卢卡斯赢得了一场综合格斗锦标赛之后,前往乡间别墅度周末。两家人在附近的湖里游泳、共进晚餐,并讨论家庭财务状况。但在一次近乎致命的事故之后,这对姐妹成了单亲母亲。这部电影讲述了悲剧发生后,姐妹俩如何继续她们的生活。