
重案督察西狗与搭档阿德到某渔村追捕涉嫌多桩凶案的歹徒江贵成,却意外发现大量被虐杀的帮派分子尸体和数额惊人的黑市黄金,一场各怀鬼胎的混战因西狗和阿德的闯入变成了整个江湖针对两个警察的困兽之斗,随着调查,西狗发现拥有超高犯罪才智的江贵成竟然嚣张到要借十号风球的天威,谋划跨国掠夺一批价值超过五亿的海底黑金,自己和阿德竟也成了他计划中的棋子,不仅得不到警方支援还被通缉,就在此时,阿德被帮派绑架为人质,贵成已经出海,西狗必须独闯狂风怒海,当狂性被绝境激发,当兽性被贪欲操控,真相和善恶哪个更重?唯有血战八方才能力挽狂澜!...
年轻美丽的西德女孩卡塔琳娜•布鲁姆有段失败的婚姻,她偶然在亲戚家的晚会上邂逅英军男子路德维希•戈顿,两人一见钟情,并共度浪漫的一夜。然第二天一早,军警破门而入,四处搜查,戈顿已不见踪影。原来戈顿系警方通缉的抢劫犯,卡塔琳娜被作为同犯逮捕。 警方的搜捕轰动一时,记者托特盖斯四处打探消息,搜集卡塔琳娜的隐私。他将搜集到的素材提供给警长拜茨迈纳,警长再将这些作为证据,对卡塔琳娜进行严刑拷问。原本生活平静的卡塔琳娜一瞬间跌至谷底…… 本片改编德国著名作家,诺贝尔文学奖获得者海因里希•伯尔的同名小说。