记总督察李接手调查一单警员与黑社会勾结案件,目标人物是重案组探长黄树雄,雄由于得到黑社会之助,破了不少案件,但亦收受黑社会之利益而违法纪,李欲搜集雄等人之罪证,但由于雄擅隐藏罪证,所以李不能将雄等绳之于法……...
在雅温得,警长比隆调查一起警察遇害案。无论是在街头还是家中,他都难以维持秩序。这位恪守原则与传统的老派警探,正濒临崩溃边缘。