
琪琪在一个礼拜后就要与恋爱七年的警员男友阿泽结婚,在几个好友的聚会上,琪琪偶遇摄影师,并在酒后与其发生了一夜情,追悔莫及的琪琪欲迅速终止这段关系,然而第二天二人再次相遇,在好友的怂恿下,琪琪等人与同看演唱会,当夜琪琪意外发现了阿泽偷情的表徵,遂拉上一起捉奸但一无所获,后者在离去时邀请琪琪在结婚前陪自己再度三天;另一边,执行任务的阿泽与街头女孩阿宝调换了手机,从未有过背叛女友念头的阿泽自此落入了一段短暂又不可思议的关系...
1995年7月,斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时,她和她的家人和其他成千上万的人一样,在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了,阿伊达不得不进行翻译,通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强,她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。