延续着第四部的故事,公元1586年,虹沙国的莽里应大王率20万大军攻打阿育达耶,莽里应意在狠狠教训阿育达耶,也让其他属国对他更加忌惮...
本作的舞台是音乐和舞蹈融入生活的冲绳。与母亲朱音、妹妹舞一起生活的照屋踊,憧憬舞蹈学校的丽莎,开始了舞蹈生涯。朱音为了支撑家数在酒吧工作,不擅长与人打交道的舞总是在学校前专心地注视着哥哥的身影。不久,踊与丽莎组成一对,绽放了她的才能。