比利怀特自小热衷棒球,在球场上表现优异,并得到邻居大姊凯蒂的鼓励,誓以棒球为终身的事业,凯蒂的关爱,使她与比利之间建立起情同姊弟又如知己的友谊...
哨声中,731部队本部在广场上集合,参谋官宣布全体紧急撤退,离去前要销毁一切731的秘密及痕迹。试验室中,伊东在毁坏细菌温床时,划破手而被感染。秋山扶着他跟其他人一样上了唯一逃亡的列车,在开动着的列车内伊东及女医官司都病重,细菌不断在扩散,引起一片惊慌,这列车已成为死亡列车了。