一场可怕的车祸让克莱尔不仅容貌尽毁,还失去了挚爱的儿子,之后,深陷于绝望和痛苦中无法自拔的克莱尔患上了慢性疼痛症...
在雅温得,警长比隆调查一起警察遇害案。无论是在街头还是家中,他都难以维持秩序。这位恪守原则与传统的老派警探,正濒临崩溃边缘。