时间来到了2046年,80多岁的阿金来到了山顶,阻止了失恋青年服用可以删除记忆的药,并开始给他说起了自己的往事,回顾自己一生中最艰难的2003年...
故事发生在加利西亚海岸的一个村庄,这里的时间似乎停滞了。当自然和动物自由活动时,每个人都处于反射性的瘫痪状态。然而,我们仍然可以听到人们的声音,就好像他们在另一个平行的维度。这种感觉就像置身于一个充满幽灵的地狱。三个女人出现了,她们似乎能够在这两个维度之间移动。这些女性正在寻找卢比奥,此人是一名经验丰富的潜水者,但他最近失踪了。