
一次偶然中,四海为家的流浪汉比尔遇见了孤苦伶仃流落街头的九岁女孩苏,比尔灵机一动收留的苏,和她组成了“搭档”,靠着在街头招摇撞骗勉强糊口...
为了寻找亚瑟的踪迹,侠盗团夜袭齐天大厦,但结果却以失败告终。侠盗团4人由于触发警报被逼放弃任务,就在侠盗团重新整顿之时,齐公子的出现却让众人重新燃起了希望……齐公子告知叶天自己组织了一场群贼饕餮盛宴 - 百盗之局,希望通过较量挑选出群贼之首,胜者将获得丰厚奖赏。齐公子盛情邀请叶天带领侠盗团参加,但一向高傲的叶天完全不屑于与群贼进行争锋,叶天对齐公子予以拒绝。