
工于心计的克里斯托弗·沃尔肯饰演恶名昭彰的纽约大流氓韦佛兰,他在出狱之后要收回他在坐牢时失去的毒品市场,跟哥伦比亚帮、意大利帮和华青帮等竞争对手展开宣战,逐渐建立起比以前更庞大的犯罪王国...
从澳大利亚回国休假的混血儿哈利住在姥姥家,因没有小伙伴一同玩耍而倍感孤独。一次偶然的机会,哈利结识了住在隔壁的同龄男孩莱生,两人迅速地成为了好朋友。他们一起欣赏莱生爷爷的军功章、一起在海边放风筝、一起踢足球、一起去海岛探险,还约定了一起去泰山看日出,度过了一段相当愉快的时光。虽然哈利与莱生所接受的文化不同,但他们互相帮助互相鼓励,彼此间产生了深厚的跨国友谊。