受夠了封閉小鎮與專制父母,相戀的女高中生安妮與茱兒計謀離家出走,唯一的問題是她們需要資金才能遠走高飛...
一名科学家指责一家大型公司的负责人该为发生在南美的生态灾难负责。但是当一座火山显现出喷发的迹象时,他们必须联合起来阻止灾难的发生。