
香港重案组督察率众捣毁了某跨国犯罪组织的巢穴,并把该组织首脑之一捸捕归案,但他没想到的是, 会在其花重金聘请的能言善辩的律师团的帮助下仅以协助偷运人蛇罪被判3年监禁,对此虽很失望,但仍暂时舒了口气,携妻子来到巴黎游玩散心...
纽约两位资深警探特克和罗斯特是一对亲密无间的老搭档,二人合计已在警署工作100年。特克脾气火爆,而罗斯特处事圆滑。最近,纽约出现了一位连环凶手,特克与罗斯特二人负责调查此案。在调查过程中,他们发现凶手有特殊的习惯与高超的射击水平,而更奇怪的是,被害人都与特克有千丝万缕的联系。天使般代表正义的警察,与恶魔般代表罪恶的犯罪者。谁才是真正的特克?一段段迷雾拨开,惊人的真相在内心的黑暗处等待。