
在佐治亚州一个叫做烟草路的乡下地方,住着十分贫困的莱斯特一家,家主吉特·莱斯特懒惰成性并常为了获得一些东西而不择手段,她的妻子艾达常劝他努力耕种但却无济于事,他还有一个儿子杜德和一个女儿埃莉梅尚未成婚待在家中...
十七岁的尼古拉斯和母亲及兄弟姐妹住在阿根廷恩特雷里奥斯省的一个小镇。他们的父亲是令人尊重的医生,尼古拉斯却和他关系疏远。他服从、却也恨着父亲,因为他只是父亲见不得人的双重家庭的产物,而他也看到父亲的双重生活给母亲和他的家人带来的伤害。但因为是长子,父亲希望他继承医生事业,还有乡下的农场,这给尼古拉斯带来压力并产生青春期叛逆心理。随着与父亲的关系越来越紧张,尼古拉斯觉得自己必须要做出选择,并为自己的未来做出行动……