金盏花大酒店客满为患,穆瑞尔和桑尼开始寻找起了下一个“据点”——玛丽戈德大饭店,在那里,美好的图景展开,两人的事业将走上另一个高峰...
伦敦唐人街一赌场遭独行杀手突袭,两东主当场遇害,当地华裔帮板叶查出东主契侄“超短波”仇家甚多,经已避返香港,怀疑此案事出寻仇,于是往香港追查……