文革中,少女小菊一家遭人迫害,小菊本人被吊死在自家,凶手将现场伪装成自杀……一晃十几年过去,一部电影正在紧张的拍摄,录音师霍峰对现场效果不甚满意,带女主角于红回住处做音效...
故事发生在波士顿,讲述绝望的父亲被迫联手一名惯犯,洗劫腐败的政客,在劫案出了岔子之后,二人在一位心理治疗师的帮助下,寻找活命的出路。