一次偶然中,四海为家的流浪汉比尔遇见了孤苦伶仃流落街头的九岁女孩苏,比尔灵机一动收留的苏,和她组成了“搭档”,靠着在街头招摇撞骗勉强糊口...
一对年轻夫妇和他们四岁的女儿一起住在一个小镇。丈夫是一名警察,经常忙于自己的工作,对自己的妻子和女儿越来越疏远。他们的家庭危机四伏,矛盾随时可能被激化。