故事开始于充满了异国风情的荷兰,韩杰要从此处赶往巴塞罗那参加三天后在那里举行的重要会议,然而,就在这个节骨眼上,韩杰发现自己的行李和护照居然不知所踪...
在雅温得,警长比隆调查一起警察遇害案。无论是在街头还是家中,他都难以维持秩序。这位恪守原则与传统的老派警探,正濒临崩溃边缘。