
末子是私家侦探,有一次在饭店里救了中国人杨海平,但自己的手指却被砍断了,杨海平为了报答末子,就给了他一笔钱,但末子拒不接受,于是杨海平就叫他收下这笔钱帮他找哥哥杨德健,杨德健,杨德健两年前来了日本,后来就失踪了…但经过调查,末子发现杨海平兄弟原来都是台湾黑社会“龙帮”的杀手,但是杨德健在两年前执行任务后就叛帮加入了日本黑社会“黑狗会”于是就派杨海平去清楚门户亲手杀了他哥哥,而末子却极力阻止兄弟残杀悲剧的发生...
冷战时,全球两大特工组织—俄罗斯“中心”与英国“圆场”明争暗斗。特工遇害。怀疑对象共有5人,即圆场上任老总命名的锅匠,裁缝,士兵,穷人,乞丐。金盆洗手的乞丐史迈利重新出山,负责挖出地鼠。于是,史迈利开始分别走访故人,调查圆场老大阿勒莱恩,裁缝-比尔,士兵-掌管东欧事务的资深间谍罗埃,穷人-后勤部门点路灯组组长托比。一时间,圆场疑云密布,人人自危,究竟谁才是地鼠