在小城贝农,饮酒作乐的派对和激情四射的动感音乐是被禁止的,甚至有专门的法案来规范当地青少年的行为举止...
在一個監控處處的城市,一個快退休的警探,負責調查一個從事詐騙的年輕人。在監視與反監視的過程中,兩個人都被迫得窮途末路。