查理和塞巴斯蒂安是青梅竹马的玩伴,彼此之间感情十分要好,可是,随着年岁渐长,查理渐渐发现,自己和出生在名门望族的富家公子塞巴斯蒂安之间的距离越来越遥远,更糟糕的是,查理对塞巴斯蒂安的感情,早已经由单纯的友谊转变成了痴迷的爱恋...
鲁莽的天才摩托手埃杜·塞拉获得 2车队的参赛机会,却必须接受疏离多年的父亲——曾因事故退役的前冠军车手安东尼奥·贝拉尔迪的训练。在竞速梦想、父子旧怨与意外爱情的三重拉扯中,他踏上自我蜕变与和解的赛道。