
主要讲述了清末一名被同僚陷害的朝廷顶级杀手常宽受伤落海后被装载中国劳工的洋人货船所救,经历了洋人的奴役压迫、海盗偷袭、遭遇暴风雨等重重磨难,最后在神秘的毛利人帮助下到达新西兰,在这个过程中,常宽凭借其英勇和智慧带领中国劳工摆脱压迫和磨难在异国他乡开始了淘金新生活的故事...
金判秀被戏院开除后,为了儿子的学费而不得不去行窃,不料却失风被抓,被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会,处在母语被禁止的时代,两人于所剩不多的时间中,必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……