《酒店服务生》

一个郊区的公墓在光天化日之下发生了多起谋杀案。大多数受害者是俄罗斯移民，他们的亲朋好友拒绝配合杰克·里德的调查。在追查案件的过程中，里德了解到，这个神秘事件的中心人物是一个好战的俄罗斯人，他正在组织他的几个移民同胞加入自己的军队。同时，里德还必须与具有影响力的市长候选人戈登·托马斯竞争。托马斯的手下正强有力地武装该部门，以撤销针对他儿子的车辆杀人指控。尽管环境肮脏，里德仍然保持着他那特有的邪恶的幽默感，尤其是当他在镣铐罪犯的同时。