委内瑞拉男星埃德加·拉米雷斯在片中出演著名的巴拿马拳手罗伯特·杜兰,而罗伯特德尼罗饰演他的训练师,同样很有名气的雷·阿赛尔...
今では群馬の実家を手伝いながら退屈な日々を送るアユムも、高校時代は女子だけで結成されたラップグループの一員だった。だが、ヒップホップ音楽に夢中だった仲間たちも卒業後は散り散りになってしまう。そんなある日、アユムはかつての仲間ミッツらと共に、再度一夜限りのライブを行おうと思い立ち……。