他是天才抑或白痴?患有白血病的十七岁少年诺尔自觉比谁都聪明,不甘于平凡渺小屈从大多数人的规律;冬天的冰岛有如一座白色监狱,冰封的河川雪藏著他的青春热情,更增他内心的孤寂感...
德高望重的导猎员本应跟新组织的家庭在巴塔哥尼亚过着美好的生活,可是在前妻离世后,他迫于无奈收留多年不见的儿子。基于旧日往事,面对脾气暴躁的儿子显得有点手足无措。二人关系更因不被新家庭所接纳而变得恶劣。父子俩终归能否放下成见,透过一起打猎时的相处时光来重新认识对方