老虎受一老妇之托,要寻回其丈夫田鸡,田鸡正在赌场搏杀,不幸被女扒手“千手观音”栽赃嫁祸,田鸡与赌场中人大打出手,最后与千手观音一起逃跑...
意为“寒冷冬日里,在汉拿山盛开的兰花”,正如在严寒中依然不屈绽放的兰花一般,影片通过讲述逃入1948年济州汉拿山的母女求生之路,展现出生命的顽强与生活的伟大。