查理早已经厌倦了家乡死气沉沉的氛围,决定带着同样野心勃勃的未婚妻尼古拉远走高飞,投身于外面五彩斑斓的花花世界...
双胞胎婴儿一出生就被分开了。女孩在一个中产阶级的环境中长大,她的哥哥在一个街头帮派。12年后,他们再次相遇。