橄榄球对于迦南镇的居民们来说实在是太重要了,身为他们挚爱的高中小狼队的教练,吉尔默拥有着至高无上的发言权,因为在他的带领和执教下,小狼队曾经两次在州里夺得了金杯...
家辉与、等人喜好飞车,一次赛事中家辉邂逅少女阿雪。恶少金十二常对阿雪骚扰,家辉出头,与十二少结怨。家辉叔父张铁柱乃巡警,反对家辉动武,又威迫十二少停手,结果遭人袭击至重伤。家辉盛怒,率童党找十二少算帐……