家乐是个聪明却调皮捣蛋被学校视为头痛份子的小孩,怀孕的母亲每天在公司和家事两边忙碌分身乏术的情况下,还会接到学校的抱怨电话总是相当无奈,最后只好找来菲律宾女佣泰莉来帮忙家事和照顾家乐...
影片讲述了新闻工作者马尔的父亲被残酷的谋杀后,马尔决定自己来调查。马尔深入一类似军队的团体调查,在新闻工作者莉塔的帮忙下,发现这个团体和政府的关系;同时马尔的两个朋友也不可思议的被杀了,危机似乎从每个角落威胁著他。