
三个美国年轻友人,相邀到欧亚边境国乔治亚旅行,不料在行经偏僻的野地,其中一人误踩到当地国境战时期遗留下来的地雷,正忧心身处险地的当下,竟爆出两男一女友人间不可告人出轨关系,而正当三人争论是否彼此原谅,彼此背弃和寻求当地救援之时,一个外出打猎乔治亚住民出现,让原本站在地雷上急如热锅蚂蚁的青年,从此面临情爱与生死交关的抉择,倒底他的抉择能否获得老天的眷顾,脚踩地雷的他是否还有扭转局势的奇蹟?...
康俞是个活泼俏皮的山村女孩,在情窦初开的年纪碰上了从汉城而来的金老师。她暗恋着金老师,籍着日记诉说着对老师的倾慕。但在金老师眼里,她只是一个羞涩的女孩。 康俞恋着金老师,而金老师却又单恋着同是从城市中来,漂亮大方的杨老师。命运在三个人身上开了一个不大不小的善意玩笑,康俞甚至对杨老师老师总是充满着毫无由来的敌意。 后来,杨老师走了。之后,金老师也离开了小村庄。多年后,金老师的妻子在听唱片,而它正是当年康俞相送的。