
情报科窃听小组三兄弟情同手足,梁俊义正直而又懦弱,在个人感情问题上托泥带水;杨真家境窘困,不仅要应付身患白血病儿子的随时可能出现的突发情况,而且自己也病入膏肓,命不久矣;林一祥年轻有为,满怀雄心,如今又“嫁入豪门”,前途不可限量...
詹姆生气了,因为他当消防员的哥哥在下了班的时候救火受伤,当局拒绝给予医疗福利。这时候,市长泰乐正牵连入政治丑闻,他否认和丑闻有任何关系。詹姆开始四处涂鸦,“泰乐是知道的, 182”,让市长尴尬。市长泰乐挺生气,因为这样的涂鸦全城市都有,他下令警方找出谁乾的好事。詹姆的喷漆“ 182”继续出现。