交通警狗熊与大咀为人神经质, 因经常撞板, 被下调拖车部 二人在行动中发现可怜女孙面包, 决暂作收留, 并通知面包的姨 来港 狗熊与面包渐成好友, 但大咀却对 自作多情, 弄至四人关系尴尬...
在1944年秋季,一小队的六名美国士兵必须抵抗约德国人48小时的攻击,商讨解决办法,直到增援部队到达。 他们将总结任何一点办法和经验,每个人都必须活下去,直到增援部队到达。