
机械师弗兰克身无分文,被洛城附近小镇上的一位希腊店主尼克收留,尼克年轻的妻子科拉引起弗兰克的强烈兴趣,科拉亦对酗酒的希腊佬心生厌倦,两人很快趁尼克进城时发生了关系,并决定私奔,但弗兰克的好赌成性迫使计划改变,科拉本欲杀死醉酒的尼克但只是将其重伤,尼克出院后科拉与弗兰克又生一计并终于得手...
在好友宫田的陪同下,佐野回到了日本的海滨度假胜地伊豆,五年前他在这里爱上了如今已故的妻子的凪。 佐野初次邂逅亡妻的海边旅馆如今濒临倒闭,他重返故地,试图找回一顶五年前丢失的红色帽子,那是彼时爱的信物,也是此时失落的证明。