为拍摄一部关于哥伦布美洲探险寻宝的电影,导演塞巴斯蒂安和他的制片人科斯塔来到了玻利维亚,然而他们的剧组却被搅入了当地民众抗议水系统私有化的政治危机当中...
凶杀现场,汤帮办与助手郑召宗,正追查多宗一楼一妓女被杀案,得一年青妓女协助下,追查到富家之子郭保罗与案有关,郭父买凶灭口,汤逐利用女友做饵引出凶手。