,一个孤独的鸟类学家,也是一个无神论者,他沿着着葡萄牙北部的一条河流穿行寻找濒危黑鹳,却被急流冲走后被两个朝圣的中国女孩救起...
一个黑手党家族中,弟弟强尼因强奸少女被仇家击毙。大哥雷和二哥奇斯陷入失去手足的痛苦之中,他们千方百计寻找真相,终为弟弟洗清罪名。奇斯难以克制对弟弟的思念,开枪自杀。这个家族最后只剩下悲伤的女人们。