金判秀被戏院开除后,为了儿子的学费而不得不去行窃,不料却失风被抓,被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕...
性格迥异的李默与安德烈因为足球成为知己,而一场意外却让安德烈跟随年少往事一起消失在了李默的记忆中。多年后,李默在为父亲奔丧路上与安德烈“重逢”,一段尘封的回忆被逐渐揭开……