
叶尔肯,一个12岁,有着少年赛马冠军称号、带着倔强表情的格黑里牙孩子,和他的妹妹阿娜尔以及小伙伴阿拜、努尔江认识了从城市里来的同岁漂亮女生佳佳,佳佳背着巨大的行囊从很远的城市一个人来到这里,她甜甜的笑容,她魔法一般能让人扭动的随身听,她随时随地都不离手的摄像机,以及她没完没了地拍摄枯死的胡杨树……这一切都让他们觉得既新奇又不解,正是因为生活环境和观念的差异,互相之间的不理解变成了相处中的摩擦和冲突...
中国香港和美国洛杉矶同时发生了导致严重后果的黑客入侵事件,中国政府和美国联邦调查局决定联手,找到事件的真相。经过调查,黑客在犯罪过程中使用了远程访问工具,而程序的编写者是一位名为尼古拉斯的神秘男子,身为网络高手的他此时正身陷囹圄。 陈大伟是负责此案的军官,他和妹妹远赴洛杉矶,在特工卡罗尔的帮助下寻得了尼古拉斯的踪迹。两人和尼古拉斯之间达成了一个交易,如果尼古拉斯能够帮助他们找到黑客事件的幕后真凶,那么尼古拉斯就将重新获得自由。